حکایت
غلام : بنده
محنت : رنج ، درد
نیازموده : تجربه نشده
در نهاد : آغاز کرد
ملاطفت : مهربانی
ملک : پادشاه
آزرده : رنجیده
حکیمی : طبیبی
طریق : راه و روش
خامش : مخفف خاموش و ساکت
غایب : پایان ، نهایت
کرم : لطف
باری چند : چند باری
غوطه خورد : غرق شد
جامه : لباس
سکان : وسیله ای برای هدایت کشتی
برآمد : بالا آمد وارد کشتی شد
پسندیده آمد : پذیرفت
حکم : دانش ، دلیل خردمندانه
واژگان مخالف:
خارج# داخل دوست # دشمن آشنا # غریبه
روز # شب خم # راست ملایم # تند
سالم # بیمار آسان # سخت زیاد # کم
ثروت # فقر بزرگ # کوچک زیر # رو
عاقبت # آغاز بالا # پایین محکم # سست
کمترین # بیشترین نا امید # امیدوار